Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De føler sig måske ikke stærke nok til selv at tage initiativet til at gå ud.
German[de]
Sie mögen sich nicht stark genug fühlen, um sich aus eigener Initiative aufzumachen.
Greek[el]
Μπορεί να μην αισθάνωνται αρκετά ισχυροί για ν’ αναλάβουν πρωτοβουλία να πηγαίνουν μόνοι τους.
English[en]
They may not feel strong enough to take the initiative to go out by themselves.
Spanish[es]
Puede que no se sientan lo suficientemente fuertes para tomar la iniciativa de salir por sí solos.
Finnish[fi]
He eivät tunne olevansa kyllin vahvoja ottaakseen aloitetta ja lähteäkseen kentälle yksin.
Italian[it]
Forse non si sentono abbastanza forti da prendere l’iniziativa e uscire da soli.
Japanese[ja]
そうした人たちは自分からひとりで出かけてゆくほどの強さがないかもしれません。
Korean[ko]
그들은 아마 자기 스스로 솔선하여 봉사하러 나가기에 충분할 정도로 강하다고 생각하지 않을지 모른다.
Norwegian[nb]
De føler seg kanskje ikke sterke nok til selv å ta initiativet til å gå ut.
Dutch[nl]
Zij voelen zich wellicht nog niet sterk genoeg om het initiatief te nemen er alleen op uit te gaan.
Portuguese[pt]
Talvez não se sintam bastante fortes para tomar a iniciativa de sair sozinhos no serviço.
Swedish[sv]
De kanske inte känner sig tillräckligt starka för att ta initiativ och gå ut på egen hand.