Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Директорът на всяка от 76-те разплащателни агенции предоставя на ГД „ Земеделие и развитие на селските райони “ годишна декларация за управлението относно ефективността на нейните системи за контрол и доклад относно извършените от разплащателната агенция проверки.
Czech[cs]
Ředitelé všech 76 platebních agentur každoročně předkládají GŘ pro zemědělství a rozvoj venkova výroční prohlášení řídícího subjektu o účinnosti jeho kontrolních systémů spolu se zprávou o kontrolách provedených platební agenturou.
Danish[da]
Direktżren for hvert af de 76 betalingsorganer sender GD for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter en rlig forvaltningserklžring om kontrolsystemernes effektivitet og en rapport med resultaterne af betalingsorganets kontrol.
German[de]
Die Leiter jeder der 76 Zahlstellen legen der GD Landwirtschaft und ländliche Entwicklung eine jährliche Verwaltungserklärung in Bezug auf die Wirksamkeit ihrer Kontrollsysteme und einen Bericht über die Kontrollen der Zahlstelle vor.
English[en]
The director of each of the 76 paying agencies provides DG Agriculture and Rural Development with an annual management declaration on the effectiveness of their control systems and a report on the paying agencyŐs checks.
Spanish[es]
El director de cada uno de los 76 organismos pagadores facilita a la DG Agricultura y Desarrollo Rural una declaraci n de la gesti n anual sobre la eficacia de sus sistemas de control, junto con un informe de los controles del organismo pagador.
Estonian[et]
K igi 76 makseasutuse direktorid esitavad DG AGRI-le kord aastas vahendite haldaja kinnituse kontrollis steemide t hususe kohta ning aruande makseasutuste kontrollide kohta.
Finnish[fi]
Kunkin 76 maksajaviraston johtaja toimittaa maatalouden ja maaseudun kehitt misen p osastolle vuosittain johdon vahvistuslausuman maksajaviraston valvontaj rjestelmien vaikuttavuudesta sek kertomuksen maksajaviraston suorittamista tarkastuksista.
French[fr]
Tous les ans, le directeur de chacun des 76 organismes payeurs remet la DG Agriculture et d veloppement rural une d claration de gestion concernant l'efficacit de ses syst mes de contr le, accompagn e d'un rapport sur les contr les r alis s par l'organisme payeur.
Croatian[hr]
Ravnatelj svake od 76 agencija za plaćanja GU-u za poljoprivredu i ruralni razvoj dostavlja godišnju izjavu o upravljanju u vezi s djelotvornošću pripadajućih sustava kontrole, kao i izvješće o provjerama koje je obavila predmetna agencija za plaćanje.
Hungarian[hu]
Mind a 76 kifizető ügynökség igazgatója évente vezetői nyilatkozatot ad a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságnak az ügynöksége kontrollrendszerének eredményességéről, és jelentéssel szolgál a kifizető ügynökség ellenőrzéseiről.
Italian[it]
Il direttore di ciascuno dei 76 organismi pagatori trasmette alla DG Agricoltura e sviluppo rurale una dichiarazione di gestione annuale sullŐefficacia dei rispettivi sistemi di controllo, assieme ad una relazione sui controlli svolti dallŐorganismo stesso.
Lithuanian[lt]
Kiekvienos iš 76 mokėjimo agentūrų direktorius teikia Žemės ūkio ir kaimo plėtros generaliniam direktoratui metinį valdymo pareiškimą dėl jų kontrolės sistemų veiksmingumo ir ataskaitą dėl mokėjimo agentūros patikrų.
Latvian[lv]
Katru gadu visu 76 maksājumu aģentūru direktori iesniedz Lauksaimniecības un lauku attīstības ĢD gada pārvaldības deklarāciju par kontroles sistēmu efektivitāti, kā arī ziņojumu par maksājumu aģentūras veiktajām pārbaudēm.
Maltese[mt]
Id-direttur ta ’ kull waħda mis-76 aġenzija tal-pagamenti jipprovdi lid-DĠ Agrikoltura u Żvilupp Rurali dikjarazzjoni annwali ta ’ ġestjoni dwar l-effettività tas-sistemi ta ’ kontroll tagħhom, kif ukoll rapport dwar il-kontrolli tal-aġenzija tal-pagamenti.
Dutch[nl]
De directeuren van alle 76 betaalorganen verstrekken DG Landbouw en Plattelandsontwikkeling een jaarlijkse beheersverklaring over de doeltreffendheid van hun controlesystemen en een verslag over de controles van het betaalorgaan.
Polish[pl]
Dyrektor każdej z 76 agencji płatniczych przedstawia DG ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich doroczną deklarację zarządczą dotyczącą skuteczności systemów kontroli agencji wraz ze sprawozdaniem na temat kontroli przeprowadzonych przez agencję.
Portuguese[pt]
Os diretores dos 76 organismos pagadores enviam DG Agricultura e Desenvolvimento Rural uma declara o de gest o anual sobre a efic cia dos seus sistemas de controlo e um relat rio sobre os controlos dos organismos pagadores.
Romanian[ro]
Directorul fiecăreia dintre cele 76 de agenții de plăți transmite DG Agricultură și Dezvoltare Rurală o declarație anuală de gestiune cu privire la eficacitatea sistemelor de control ale agenției respective și un raport care prezintă controalele efectuate de agenția de plăți.
Slovak[sk]
Riaditeľ každej zo 76 platobných agentúr poskytuje Generálnemu riaditeľstvu pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka ročné vyhlásenie riadiaceho subjektu o účinnosti ich systémov kontroly a správu o kontrolách platobnej agentúry.
Slovenian[sl]
Direktorji vsake od 76 plačilnih agencij GD za kmetijstvo in razvoj podeželja vsako leto predložijo letno izjavo o upravljanju v zvezi z uspešnostjo svojih kontrolnih sistemov ter poročilo o pregledih, ki jih opravi plačilna agencija.
Swedish[sv]
Chefen för vart och ett av de 76 utbetalande organen lämnar en årlig förvaltningsförklaring om kontrollsystemens ändamålsenlighet till GD Jordbruk och landsbygdsutveckling, tillsammans med en rapport om det utbetalande organets kontroller.