Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، ربما يجب علينا أن نُكوّن مجموعتنا الخاصة
Bulgarian[bg]
Ами тогава ние да си сформираме наша.
Bosnian[bs]
Mozda bismo onda trebali da napravimo sopstvenu druzinu.
Czech[cs]
Dobře, tak si budem muset vytvořit vlastní klan.
Danish[da]
Så skal vi måske danne vores egen klike.
Greek[el]
Λοιπόν, τότε, ίσως θα πρέπει να κάνουμε τη δική μας κλίκα.
English[en]
Well, then, maybe we should make our own clique.
Spanish[es]
Bueno, entonces deberíamos conformar nuestro propio Clan.
Estonian[et]
Äkki peaksime siis tegema hoopis oma gängi.
Finnish[fi]
Perustetaan sitten oma klikki
Hebrew[he]
טוב, אז אולי כדאי שנעשה קבוצה לעצמנו.
Norwegian[nb]
Da bør vi kanskje danne vår egen klikk.
Dutch[nl]
Dan moeten we maar ons eigen clubje vormen.
Polish[pl]
Może założymy własną paczkę?
Portuguese[pt]
Bem, talvez devêssemos criar um grupo só nosso.
Romanian[ro]
Poate că ar trebui să ne creeam propria noastră gască cool.
Slovenian[sl]
No, mogoče bi lahko naredila svojo skupino.
Serbian[sr]
Možda bismo onda trebali da napravimo sopstvenu družinu.
Swedish[sv]
Då kanske vi ska bilda vårt eget gäng.
Turkish[tr]
Peki, o zaman belki de biz kendi havamızı oluşturmalıyız.
Chinese[zh]
那 或許 我們 自己 成立 個階層 得 了