Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само една малка грешка и ще стане като в Кримската война.
Czech[cs]
malá chyba a bude to jako v Krymské válce.
Greek[el]
Ένα λαθάκι και θα έχουμε έναν ακόμα κριμαϊκό πόλεμο.
English[en]
A single mistake and we'll face another Crimean War.
Spanish[es]
Un pequeño error y será peor que la Guerra de Crimea.
Hebrew[he]
טעות קטנה וזה יהיה כמו מלחמת קרים.
Portuguese[pt]
Um pequeno erro e será que nem na Guerra da Criméia.
Romanian[ro]
O singurã greşealã şi vom avea de-a face cu un nou rãzboi al Crimeii.
Russian[ru]
Малейшая оплошность и будет как в Крымскую войну.
Serbian[sr]
Samo jedna greška i suočićemo se sa novim Krimskim ratom.
Turkish[tr]
En küçük bir hatada kendimizi Kırım Savaşı gibi bir belanın içinde buluruz.