Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) bevillingen ikke kunne vaere meddelt paa grundlag af de rigtige og fuldstaendige oplysninger.
German[de]
b) ihm die Bewilligung aufgrund der richtigen und vollständigen Angaben nicht hätte erteilt werden dürfen.
Greek[el]
β) η άδεια δεν θα του είχε χορηγηθεί με βάση ακριβή και πλήρη στοιχεία.
English[en]
(b) the authorization would not have been issued to him on the basis of correct or complete particulars.
Spanish[es]
b) no hubiera podido concedérsela en base a elementos exactos o completos.
French[fr]
b) que l'autorisation n'aurait pas pu lui être délivrée sur la base des éléments exacts et complets.
Italian[it]
b) l'autorizzazione non avrebbe potuto essere rilasciata al richiedente sulla base degli elementi esatti e completi.
Dutch[nl]
b) de vergunning hem niet had mogen worden afgegeven op basis van de juiste en volledige gegevens.
Portuguese[pt]
b) A autorização não pudesse ser emitida com base em elementos exactos e completos.