Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да ви попитам нещо?
Danish[da]
Må jeg spørge Dem om noget?
German[de]
Darf ich Sie etwas fragen?
Greek[el]
Να σας κάνω μια ερώτηση;
English[en]
May I ask you a question?
Spanish[es]
¿Puedo hacerle una pregunta?
Croatian[hr]
Mogu li vas nešto upitati?
Hungarian[hu]
Kérdezhetek öntől valamit?
Italian[it]
Posso farle una domanda?
Polish[pl]
Mogę się o coś spytać?
Portuguese[pt]
Posso fazer-lhe uma pergunta?
Serbian[sr]
Могу ли да вас питам?
Swedish[sv]
Får jag ställa en fråga?
Turkish[tr]
Bir soru sorabilir miyim?