Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те включват най-малко три вида транспорт и прекосяват територията на най-малко три държави-членки.
Czech[cs]
Zahrnují nejméně tři druhy dopravy a procházejí nejméně třemi členskými státy.
Danish[da]
De skal omfatte mindst tre transportformer og krydse mindst tre medlemsstater.
German[de]
Sie umfassen mindestens drei Verkehrsträger und erstrecken sich auf mindestens drei Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Περιλαμβάνουν τουλάχιστον τρεις τρόπους μεταφοράς και διέρχονται από τουλάχιστον τρία κράτη μέλη.
English[en]
They shall involve at least three transport modes and cross at least three Member States.
Estonian[et]
Need hõlmavad vähemalt kolme transpordiliiki ja läbivad vähemalt kolme liikmesriiki.
Finnish[fi]
Niihin on kuuluttava vähintään kolme liikennemuotoa ja niiden on sijaittava vähintään kolmen jäsenvaltion alueella.
French[fr]
Ils englobent au moins trois modes de transport et traversent au moins trois États membres.
Irish[ga]
Beidh trí mhodh iompair ag baint leo ar a laghad agus trasnóidh siad trí Bhallstát ar a laghad.
Hungarian[hu]
Legalább három közlekedési módot kell magukban foglalniuk, és legalább három tagállamon kell keresztülhaladniuk.
Italian[it]
Essi comprendono almeno tre modi di trasporto e attraversano almeno tre Stati membri.
Lithuanian[lt]
Jie aprėpia bent trijų rūšių transportą ir kerta bent tris valstybes nares.
Latvian[lv]
Pamattīkla koridoriem jāaptver vismaz trīs transporta veidi un tiem jāšķērso vismaz trīs dalībvalstu teritorija.
Maltese[mt]
Huma għandhom jinvolvu mill-inqas tliet moduli tat-trasport u jaqsmu mill-inqas tliet Stati Membri.
Dutch[nl]
Ze omvatten minstens drie vervoerswijzen en doorkruisen minstens drie lidstaten.
Polish[pl]
Obejmują co najmniej trzy rodzaje transportu i przechodzą przez co najmniej trzy państwa członkowskie.
Portuguese[pt]
Devem incluir, no mínimo, três modos de transporte e atravessar pelo menos três Estados-Membros.
Romanian[ro]
Acestea implică cel puțin trei moduri de transport și traversează cel puțin trei state membre.
Slovak[sk]
Zahŕňajú minimálne tri druhy dopravy a prechádzajú minimálne cez tri členské štáty.
Slovenian[sl]
Vključujejo vsaj tri vrste prevoza in prečkajo vsaj tri države članice.
Swedish[sv]
De ska innefatta minst tre transportsätt och sträcka sig över minst tre medlemsstater.