Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يعزى ارتفاع النفقات في آب/أغسطس وأيلول/سبتمبر وتشرين الثاني/نوفمبر # إلى أنه قد سُجلت في الحساب الخاص بعملية الأمم المتحدة في بوروندي التزامات وصرفيات للتسديد للحكومات المشاركة بقوات مقابل تكاليف القوات والمعدات الرئيسية المملوكة للوحدات والشحن ونشر المعدات المملوكة للوحدات
English[en]
Higher expenditures in August, September and November # were attributable to the recording in the accounts of ONUB of obligations and disbursements for the reimbursement of troop-contributing Governments for troop costs, contingent-owned major equipment, and freight and deployment of contingent-owned equipment
Spanish[es]
El aumento de los gastos en agosto, septiembre y noviembre de # obedeció al asiento, en las cuentas de la ONUB, de las obligaciones y los desembolsos por reembolso hecho a los países que aportan contingentes por concepto de costos de los contingentes, del equipo pesado de propiedad de los contingentes, y del flete y despliegue del equipo de propiedad de los contingentes
French[fr]
Les niveaux élevés enregistrés en août, septembre et novembre # s'expliquent par l'inscription, dans les comptes de l'ONUB, d'engagements destinés à rembourser aux pays fournisseurs de contingents les dépenses afférentes aux contingents, au matériel majeur, au fret et au déploiement du matériel appartenant aux contingents, et par les versements qui ont été effectués aux gouvernements par la suite
Chinese[zh]
年 # 、 # 、 # 月的支出比较高,原因是联布行动的账户登录了一些承付和支出款项,以偿还部队派遣国政府的部队费用、特遣队所属主要装备费用以及特遣队所属装备的运输和部署费用。