Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد ، لدى " آلي " حجة غياب لكن كيف ستصمد أمام وجود حمضها النووي في مسرح الجريمة ؟
Bulgarian[bg]
Сигурно Али има алиби, но колко може да е стабилно при положение, че намерят ДНК - то и на местопрестъплението?
Bosnian[bs]
Ali ima alibi, naravno, ali koliko jak može biti ako nađu Alin DNK na mestu zločina?
Czech[cs]
Jistě, Ali má alibi, al jak silné bude když najdou Aliino DNA na místě činu?
German[de]
Klar, hat Ali ein Alibi, aber wie stark kann es sein, wenn sie Alis DNA am Tatort finden?
Greek[el]
Ναι, η Άλι έχει άλλοθι, αλλά πόσο ισχυρό θα είναι αν βρεθεί το DNA της στην σκηνή;
English[en]
Sure, Ali has an alibi, but how strong can it be when Ali's DNA is found at the crime scene?
Spanish[es]
Seguro, Ali tiene una coartada, pero ¿qué tan fuerte puede ser si encuentran el ADN de Ali en la escena del crimen?
French[fr]
Bien sûr, Ali a un alibi, mais combien de temps peut-il tenir si son ADN est retrouvé sur la scène du crime?
Hebrew[he]
בטח, לאלי יש סיפור כיסוי, אבל כמה חזק הוא יכול להיות כשהדנ " א של אלי נמצא בזירת הפשע?
Croatian[hr]
Naravno, Ali ima alibi, ali koliko je jaka može biti kad Alijev-ov DNK pronađen na mjestu zločina?
Hungarian[hu]
Persze, Alinek van alibije, de mennyire lehet hiteles, ha a DNS-ét a bűntett helyszínén találják?
Indonesian[id]
Tentu, Ali punya alibi, tapi sekuat apapun itu, Bagaimana jika DNA-nya ditemukan di TKP?
Italian[it]
Certo, Ali ha un alibi, ma quanto puo'essere solido se il DNA di Ali e'sulla scena del crimine?
Dutch[nl]
Ali heeft inderdaad een alibi, maar hoe standvastig kan dat zijn... wanneer Ali's DNA op het plaats delict wordt gevonden?
Polish[pl]
Jasne, Ali ma alibi, ale jak mocno ono będzie jeśli jej DNA zostanie znalezione na miejscu zbrodni?
Portuguese[pt]
Ali tem um álibi, mas o que seria maior que o DNA da Ali encontrado na cena do crime?
Romanian[ro]
Sigur, Ali are un alibi dar cât de puternic este, când ADN-ul lui Ali este găsit la locul crimei?
Russian[ru]
Конечно, у Эли есть алиби, но насколько сильным оно будет, если ДНК Эли будет найдено на сцене преступления?
Slovenian[sl]
Seveda, Ali ima alibi, ampak kako močna je lahko če se ugotovi, da DNA Alijev na kraju zločina?
Serbian[sr]
Наравно, Али има алиби, али како јака може бити Када Алијев-овом ДНК се наћи на месту злочина?
Turkish[tr]
Ali'nin mazereti var tabii ama olay yerinde DNA'sının bulunmasıyla eş değil.