Besonderhede van voorbeeld: 9171482801339751818

Bulgarian

Няма тукашни присъди, но ще отнеме време да проверим в нац. регистър.

Bosnian

Nije odavde, ali trebat ce nam vremena da prodjemo kroz nacionalne zapise.

Czech

Místní jsme už vyloučili ale nějakou dobu zabere, než dostaneme i národní záznamy.

Greek

Σίγουρα δεν είναι ντόπιος, αλλά θα πάρει χρόνο για να ψάξουμε στα μητρώα του κράτους.

English

He's cleared locally, But it's gonna take some time to get the national records.

Spanish

Localmente no tenía antecedentes penales pero tomará cierto tiempo conseguir los registros a nivel nacional.

Hebrew

ברור שהוא מקומי, אבל ייקח זמן להשיג את הרישומים הארציים.

Croatian

Nije odavde, ali trebat će nam vremena da prođemo kroz nacionalne zapise.

Hungarian

Az egyértelmű, hogy helyi, de időbe fog telni, míg megkapjuk a nemzeti jegyzőkönyveket.

Italian

E'ovvio che e'uno del posto, ma ci vorra'del tempo per passarlo nel database nazionale.

Portuguese

Localmente ele está limpo, mas levará algum tempo para obter os registros nacionais.

Russian

В нашей базе он не значится, а чтобы покопаться в национальных, понадобится время.