Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen i stand til at forelægge en præcis tidsplan for indførelsen af nye lovgivningstiltag i EU med det formål at fastsætte bestemmelser for, hvordan fodboldspilleragenter kan drive virksomhed i Europa?
German[de]
Kann die Kommission den Zeitplan für die gesetzliche Neuregelung der Tätigkeit der Berater von Fußballspielern in der EU erläuten?
Greek[el]
Μπορεί η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να παρουσιάσει συγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα για τη θέσπιση νέου νομοθετικού μέτρου της ΕΕ, το οποίο θα ρυθμίζει το πώς θα δραστηριοποιούνται στην Ευρώπη οι πράκτορες ποδοσφαιριστών;
English[en]
Can the European Commission outline a specific timeframe for the introduction of a new EU legislative measure which will have the effect of regulating how soccer players’ agents can do their work in Europe?
Spanish[es]
¿Puede señalar la Comisión Europea un calendario concreto para la introducción de una nueva medida legislativa que regule el ejercicio de la actividad de los agentes de jugadores de fútbol en Europa?
Finnish[fi]
Voiko komissio asettaa määräajan sellaisten uusien EU:n lainsäädäntötoimenpiteiden käyttöönottamiselle, joilla säännellään jalkapalloilijoiden agenttien työskentelyä Euroopassa?
French[fr]
La Commission pourrait-elle donner un calendrier spécifique concernant l'introduction d'un nouvel acte législatif réglementant l'exercice de l'activité d'agent de footballeur en Europe?
Italian[it]
Può la Commissione indicare un calendario specifico per l'introduzione di una nuova disposizione legislativa dell'UE intesa a regolamentare l'attività degli agenti di calciatori in Europa?
Dutch[nl]
Kan de Commissie een specifiek tijdschema aangeven voor invoering van een nieuwe wettelijke maatregel in de EU met regelgeving over de wijze waarop voetbalmakelaars in Europa hun werk kunnen doen?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão Europeia indicar um calendário específico para a introdução de uma nova disposição legislativa destinada a regular a actividade dos agentes dos jogadores de futebol na Europa?
Swedish[sv]
Kan kommissionen ange en tidsplan för när man kommer att lägga fram ett nytt lagförslag som kommer att reglera fotbollsspelaragenters arbete i Europa?