Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- udarbejdelse af en pakke af målrettede foranstaltninger til håndtering af disse hin dringer på grundlag af allerede eksisterende virkemidler.
German[de]
- ausgehend von vorhandenen Instrumenten ein Paket gezielter Maßnahmen zur Beseitigung dieser Hindernisse vorschlagen.
Greek[el]
- τον εντοπισμό στοχοθετημένης δέσμης μέτρων για την αντιμετώπιση των ως άνω φραγμών και την αξιοποίηση των ήδη υφιστάμενων μέσων.
English[en]
- the identification of a targeted package of measures to address these barriers, and building on existing instruments.
Spanish[es]
- la fijación de medidas selectivas para superar estas barreras, valiéndose de los instrumentos existentes.
Finnish[fi]
- kohdennetun toimenpidekokonaisuuden valinta esteiden voittamista varten hyödyntäen olemassa olevia välineitä.
French[fr]
- la définition d'un train de mesures ciblées pour supprimer ces obstacles, et le renforcement des instruments existants.
Italian[it]
- l'individuazione di un pacchetto di misure mirate per superare tali ostacoli, a partire da strumenti esistenti.
Dutch[nl]
- de omschrijving van een gericht pakket maatregelen om deze belemmeringen weg te nemen en bestaande instrumenten te versterken.
Portuguese[pt]
- a identificação de um pacote de medidas especificamente orientadas para eliminar esses entraves, partindo dos instrumentos actualmente existentes.
Swedish[sv]
- att ta fram ett åtgärdspaket som riktar sig mot dessa hinder, och bygga ut redan befintliga instrument.