Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لدى عائلة ( كرولي ) أشياء جميلة وليس لدينا مثلها ؟ "
Bulgarian[bg]
" Защо семейство Кроули притежават всичко това, а аз не? "
German[de]
" Warum haben die Crawleys mehr als ich? "
Greek[el]
" Γιατί οι Κρόλι κι όχι εγώ; "
English[en]
" Why have the Crawleys got all of this and I haven't? "
Spanish[es]
" ¿por qué los Crawley tienen todo esto y yo no? ".
French[fr]
" Pourquoi ont-ils tout ça et pas moi? "
Croatian[hr]
" Zašto su Crawleys dobio sve to i nisam? "
Hungarian[hu]
" Miért van meg mindez a Crawley-éknak és nekem meg nincs? "
Italian[it]
" Perché i Crawley hanno tutto questo e io no? "
Dutch[nl]
Waarom hebben de Crawleys dit alles en ik niet?
Polish[pl]
" Dlaczego Crawleyowie mają tyle, a ja nie mam nic? "
Portuguese[pt]
" Por que os Crawley têm tudo isso e eu não? "
Russian[ru]
" А почему все это принадлежит Кроули, а не мне? "