Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, извършвани особено от инженери, занимаващи се с оценяване, преценки, изследвания и експертизи в областта на технологията, разработка на концепции за ползване на недвижимо имущество в технически аспект (гъвкав мениджмънт), изготвяне на технически експертизи, архитектски услуги, проверка на строителни проекти, консултации по строителството, конструкционно планиране, служби за проучване и развитие във връзка с нови продукти
Czech[cs]
Služby, zejména inženýrů, které se zabývají hodnocením, oceňováním, šetřením a posudky v oboru technologie, vývoj uživatelských koncepů pro nemovitosti z technického hlediska (facility management), tvorba technických posudků, služby architekta, kontrola stavebních projektů, stavební poradenství, konstrukční plánování, rešerše a vývoj s týkající se nových výrobků
Danish[da]
Ingeniørvirksomhed, særlig inden for bedømmelse, vurdering, undersøgelser og udarbejdelse af rapporter inden for teknologi, udvikling af brugskoncepter for ejendomme i teknisk henseende (styring af faciliteter), udarbejdelse af tekniske rapporter, arkitektvirksomhed, kontrol af byggeprojekter, byggerådgivning, konstruktionsplanlægning, undersøgelser og udvikling vedrørende nye produkter
German[de]
Dienstleistungen insbesondere von Ingenieuren, die sich mit Bewertungen, Schätzungen, Untersuchungen und Gutachten im Bereich der Technologie befassen, Entwicklung von Nutzungskonzepten für Immobilien in technischer Hinsicht (Facility Management), Erstellung von technischen Gutachten, Dienstleistungen eines Architekten, Bauprojektprüfungen, Bauberatung, Konstruktionsplanung, Recherche- und Entwicklungsdienste bezüglich neuer Produkte
Greek[el]
Υπηρεσίες ειδικότερα μηχανικών, οι οποίοι ασχολούνται με αξιολογήσεις, εκτιμήσεις, έρευνες και γνωμοδοτήσεις στον τομέα της τεχνολογίας, ανάπτυξη σχεδίων χρήσης για ακίνητα από τεχνική άποψη (διαχείριση εγκαταστάσεων), σύνταξη τεχνικών γνωμοδοτήσεων, υπηρεσίες αρχιτέκτονα, έλεγχοι κατασκευαστικού έργου, παροχή κατασκευαστικών συμβουλών, κατασκευαστικός σχεδιασμός, υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης σε σχέση με νέα προϊόντα
English[en]
Services, in particular engineering, in relation to assessments, appraisals, examinations and reports in the technology sector, development of usage concepts for real estate, with regard to technical matters (facility management), engineering surveying, architecture, building inspection, architectural consultancy, construction drafting, research and development of new products
Spanish[es]
Servicios, en particular de ingenieros especializados en valoraciones, tasaciones, investigaciones y dictámenes en el ámbito de la tecnología, desarrollo de conceptos de explotación para inmuebles desde un punto de vista técnico (gestión de instalaciones), peritajes, arquitectura, revisión de proyectos de construcción, servicio de asesores en construcción, elaboración de planos para la construcción, servicios de investigación y desarrollo de nuevos productos
Estonian[et]
Teenused eelkõige inseneride poolt, kes tegelevad tehnoloogiliste hinnangute, hindamiste, uuringute ja ekspertiisidega, kinnisvara kasutuskontseptsioonide arendamisega tehnilises tähenduses (rajatisehaldus), tehniliste ekpertiiside koostamine, arhitektiteenused, ehitusprojektide kontrollimine, ehitusnõustamine, ehitusplaneerimine, uurimis- ja arendusteenused seoses uute toodetega
Finnish[fi]
Erityisesti sellaisten insinöörien palvelut, jotka tekevät tekniikan alan arviointeja, arvioita, tutkimuksia ja lausuntoja, kiinteistöjen teknisten hyödyntämissuunnitelmien kehittäminen (kiinteistöhallinto), teknisten lausuntojen laatiminen, arkkitehdin palvelut, rakennushankkeiden tutkiminen, rakentamisneuvonta, rakennesuunnittelu, uusiin tuotteisiin liittyvät tutkimus- ja kehityspalvelut
French[fr]
Services, en particulier d'ingénieurs prenant en charge l'évaluation, l'estimation financière, les recherches et les expertises technologiques, développement de concepts d'utilisation d'immeubles d'un point de vue technique (gestion d'infrastructures), expertises techniques, services d'un architecte, vérification de projets de construction, conseils en construction, étude de construction, recherche et développement de nouveaux produits
Hungarian[hu]
Különösen mérnökök szolgáltatásai, akik értékelésekkel, becslésekkel, vizsgálatokkal és szakvélemények készítésével foglalkoznak, a technológia területén, műszaki szempontú ingatlanhasznosítási koncepciók kidolgozása (lehetőség menedzsment), műszaki szakvélemények készítése, építész szolgáltatásai, építési projektek ellenőrzése, építési tanácsadás, szerkezeti tervezés, kutatási és fejlesztési szolgáltatások új termékekre vonatkozóan
Italian[it]
Servizi forniti da ingegneri, che si occupano in particolare di valutazioni, stime, esami e perizie in ambito tecnologico, sviluppo di progetti d'utilizzo d'immobili dal punto di vista tecnico (amministrazione d'infrastrutture), stesura di perizie, servizi d'architetti, controlli dei progetti edilizi, servizi di consulenza nel settore dell'edilizia, allestimento di piani per la costruzione, servizi di ricerca e sviluppo di nuovi prodotti
Lithuanian[lt]
Paslaugos, ypač inžinierių, atliekančių įvertinimus, įkainojimą, tyrimus ir rengiančių ekspertizes technologijos srityje, paslaugos, nekilnojamojo turto naudojimo koncepcijų sudarymas techniniu aspektu (įrenginių valdymas), techninių ekspertizių parengimas, statybos projektų planavimas, architektų paslaugos, konsultacijos statybos klausimais, konstrukcinis planavimas, naujų produktų paieškos ir tobulinimo paslaugos
Latvian[lv]
Pakalpojumi, jo īpaši inženieru, kas nodarbojas ar izvērtēšanu, novērtēšanu, pētniecību un ekspertīzēm tehnoloģijas jomā, nekustamo īpašumu izmantošanas koncepciju izstrāde no tehniskā viedokļa (mantas pārvaldīšana), tehnisko ekspertīžu izstrāde, arhitekta pakalpojumi, būvprojektu pārbaudes, būvniecības konsultācijas, konstrukciju rasējumu izgatavošana, uzziņu un attīstības dienesti saistībā ar jauniem produktiem
Maltese[mt]
Servizzi speċjalment ta' inġiniera li jagħmlu evalwazzjonijiet, stimi, analiżi u servejs fil-qasam tat-teknoloġija, żvilupp ta' kunċetti għall-użu ta' proprjetà immobbli f'sens tekniku (ġestjoni tal-faċilitajiet), kumpilazzjoni ta' pariri tekniċi, servizzi ta' arkitett, ittestjar ta' proġetti tal-bini, konsulenza dwar il-bini, ippjanar tal-kostruzzjoni, servizzi ta' riċerka u ta' żvilupp relatati ma' prodotti ġodda
Dutch[nl]
Diensten met name van ingenieurs die zich met beoordelingen, taxaties, onderzoek en expertise op het gebied van de technologie bezighouden, ontwikkeling van gebruiksconcepten voor onroerende goederen in technisch opzicht (faciliteitenbeheer), technische expertises, diensten van architecten, controle van bouwprojecten, bouwadviezen, bouwplanning, onderzoeks- en ontwikkelingsdiensten met betrekking tot nieuwe producten
Polish[pl]
Usługi zwłaszcza inżynierów zajmujących się ocenami, wycenami, badaniami i ekspertyzami w dziedzinie technologii, opracowywanie koncepcji użytkowania nieruchomości w aspekcie technicznym (zarządzanie nieruchomościami (facility management), sporządzanie ekspertyz technicznych, usługi architekta, planowanie projektów budowlanych, doradztwo budowlane, projektowanie konstrukcji, usługi wyszukiwania i rozwoju odnośnie do nowych produktów
Portuguese[pt]
Serviços, em especial prestados por engenheiros que realizam avaliações, estimativas, análises e pareceres na área da tecnologia, desenvolvimento de projectos de exploração técnica de imóveis (gestão de instalações), elaboração de pareceres técnicos, serviços de arquitectura, análise de projectos de construção, consultadoria em matéria de construção, elaboração de plantas para a construção, serviços de pesquisa e desenvolvimento de novos produtos
Romanian[ro]
Servicii, furnizate in special de ingineri care realizeaza estimari, evaluari, verificari si expertize in domeniul tehnologiei, dezvoltare de concepte de folosinta pentru bunuri imobiliare din punct de vedere tehnic (gestiune de intreprinderi), elaborare studii tehnice, servicii de arhitectura, verificare proiecte de constructii, consultanta in constructii, servicii de cercetare si dezvoltare referitoare la noi produse
Slovak[sk]
Služby, najmä inžinierske, zamerané na vyhodnocovanie, odhad a posudzovanie v oblasti technológií, vývoj užívateľských koncepcií pre nehnuteľnosti z technického hľadiska (facility Management), vývoj technickej expertízy, architektúra, architektonické poradenstvo, stavebná projekcia, rešeršovanie a vývoj v oblasti nových produktov, vedenie stavebných projektov
Slovenian[sl]
Storitve zlasti inženirjev, ki se ukvarjajo z vrednotenji, cenitvami, preiskavami in strokovnimi mnenji na področju tehnologije, razvoj uporabniških konceptov za nepremičnine v tehničnem pogledu (upravljanje nepremičnin), izdelava tehničnih strokovnih mnenj, storitve arhitekta, preverjanja gradbenih projektov, gradbeno svetovanje, konstrukcijsko načrtovanje, poizvedbene in razvojne storitve v zvezi z novimi proizvodi
Swedish[sv]
Tjänster, speciellt av ingenjörer, som gäller värdering, bedömning, forskningstjänster och utlåtanden inom området teknik, utveckling av nyttjandekoncept för fastigheter i tekniskt avseende (skötsel av anläggningar), tekniska besiktningar, arkitekturverksamhet, byggprojektprovningar, arkitektkonsultationer, konstruktionsritning, efterforsknings- och utveckling av nya produkter