Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين هو الآن ؟
Bulgarian[bg]
Сега къде е?
Czech[cs]
Kde je teď?
Danish[da]
Hvor er han nu?
German[de]
Wo ist er jetzt?
Greek[el]
Πού είναι τώρα;
English[en]
Where is he now?
Spanish[es]
¿Dónde está ahora?
Basque[eu]
Non dago orain?
Persian[fa]
الان کجاست ؟
Finnish[fi]
Missä hän on nyt?
French[fr]
Où est-il maintenant?
Hebrew[he]
היכן הוא נמצא עכשיו?
Croatian[hr]
Gdje je sada?
Hungarian[hu]
HoI van most?
Indonesian[id]
Di mana dia sekarang?
Italian[it]
Ora dov'è?
Malay[ms]
Dia di mana sekarang?
Dutch[nl]
Waar is hij nu?
Polish[pl]
Gdzie jest teraz?
Portuguese[pt]
Onde está ele agora?
Romanian[ro]
Acum unde e?
Russian[ru]
Где он сейчас?
Slovak[sk]
Kde je teraz?
Slovenian[sl]
Kje je zdaj?
Turkish[tr]
Şu an nerede?
Vietnamese[vi]
Hắn ở đâu rồi?