Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهي المكالمة, من فضلك
Bulgarian[bg]
Затворете, моля ви.
Bosnian[bs]
Prekinite, molim vas.
Czech[cs]
Prosím, zavěste.
German[de]
Legen Sie auf.
Greek[el]
Κλείστε το, παρακαλώ.
English[en]
Hang up, please.
Spanish[es]
Cuelgue, por favor.
Estonian[et]
Palun katkestage kõne.
French[fr]
Raccrochez.
Hebrew[he]
נתק, בבקשה.
Croatian[hr]
Spustite.
Hungarian[hu]
Tegye le, kérem!
Italian[it]
Riagganci, per favore.
Korean[ko]
끊으셔야 합니다
Norwegian[nb]
Legg på.
Dutch[nl]
Ophangen, alstublieft.
Polish[pl]
Proszę się rozłączyć.
Portuguese[pt]
Desligue, por favor.
Romanian[ro]
Închideţi, vă rog.
Russian[ru]
Повесьте, пожалуйста.
Swedish[sv]
Var vänlig lägg på.
Turkish[tr]
Lütfen kapatın.