Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا هنا من أجل الحصول على بعض المعلومات حول الحادث
Bulgarian[bg]
Трябва да запиша малко информация за инцидента.
Bosnian[bs]
Trebam samo neke informacije o incidentu.
Czech[cs]
Jen si potřebuji poznamenta nějaké informace o tom, co se stalo.
German[de]
Ich muss nur ein paar Informationen zum Vorfall notieren.
Greek[el]
Χρειάζομαι απλά μερικές πληροφορίες για το περιστατικό.
English[en]
I just need to take down some information about the incident.
Hebrew[he]
אני רק צריך לקחת את כמה פרטים על התקרית.
Croatian[hr]
Trebam samo neke informacije o incidentu.
Hungarian[hu]
Csak le kell jegyeznem pár adatot a balesetről.
Italian[it]
Ho bisogno solo di alcune informazioni sull'incidente.
Norwegian[nb]
Jeg trenger bare litt informasjon angående hendelsen.
Polish[pl]
Muszę zebrać informacje o całym zdarzeniu.
Romanian[ro]
Trebuie să iau unele informaţii legate de incident.
Russian[ru]
Мне нужна информация о происшествие.
Serbian[sr]
Само треба да скину неке информације о инциденту.
Turkish[tr]
Sadece, olay hakkında birkaç bilgi almam gerek.