Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчителното максимално съдържание на активното вещество е: 5 mg/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %.
Czech[cs]
Doporučený maximální obsah účinné látky je: 5 mg/kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 %.
Danish[da]
Det anbefalede maksimumsindhold af aktivstoffet skal være: 5 mg/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %.
German[de]
Der empfohlene Höchstgehalt des Wirkstoffs beträgt: 5 mg/kg Alleinfuttermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %.
Greek[el]
Η συνιστώμενη μέγιστη περιεκτικότητα της δραστικής ουσίας είναι 5 mg/kg πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %.
English[en]
The recommended maximum content of the active substance shall be: 5 mg/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %.
Spanish[es]
El contenido máximo recomendado de la sustancia activa deberá ser: 5 mg/kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 %.
Estonian[et]
Toimeaine soovitatav maksimumsisaldus 12 % niiskusesisaldusega täissöödas on 5 mg/kg.
Finnish[fi]
Tehoaineen suositellun enimmäispitoisuuden on oltava: 5 mg/kg täysrehussa, jonka kosteuspitoisuus on 12 %.
French[fr]
La teneur maximale recommandée pour la substance active est de 5 mg/kg pour un aliment complet ayant une teneur en humidité de 12 %.
Croatian[hr]
Najveća preporučena količina aktivne tvari iznosi: 5 mg/kg potpune krmne smjese s udjelom vlage od 12 %.
Hungarian[hu]
Az ajánlott legnagyobb hatóanyag-tartalom: 5 mg/kg 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban.
Italian[it]
Il tenore massimo raccomandato di sostanza attiva è: 5 mg/kg di mangime completo con un tasso di umidità del 12 %.
Lithuanian[lt]
Rekomenduojamas didžiausias veikliosios medžiagos kiekis: 5 mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis 12 %.
Latvian[lv]
Ieteicamais maksimālais aktīvās vielas saturs: 5 mg uz kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 %.
Maltese[mt]
Il-kontenut massimu rakkomandat tas-sustanza attiva għandu jkun: 5 mg/kg ta' għalf komplet b'kontenut ta' umdità ta' 12 %.
Dutch[nl]
Het aanbevolen maximumgehalte van de werkzame stof bedraagt: 5 mg/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %.
Polish[pl]
Zalecana maksymalna zawartość substancji czynnej wynosi: 5 mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej o wilgotności 12 %.
Portuguese[pt]
O teor máximo recomendado da substância ativa deve ser: 5 mg/kg de alimento completo com um teor de humidade de 12 %.
Romanian[ro]
Conținutul maxim recomandat de substanță activă este: 5 mg/kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %.
Slovak[sk]
Odporúčaný maximálny obsah účinnej látky je: 5 mg/kg kompletného krmiva s obsahom vlhkosti 12 %.
Slovenian[sl]
Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je: 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
Swedish[sv]
Rekommenderad högsta halt aktiv substans: 5 mg/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %.