Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم يستطع العيش بما إرتكبه
Bulgarian[bg]
Не е могъл да понесе стореното от него.
Czech[cs]
Nemohl žít s tím, co udělal.
Greek[el]
Δεν μπορούσε να το αντέξει.
English[en]
He couldn't live with what he did.
Spanish[es]
No podía vivir con lo que hizo.
Persian[fa]
اون نميتونست با کاري که کرده زندگي کنه
French[fr]
Il ne pouvait pas vivre avec ce qu'il avait fait.
Hebrew[he]
הוא לא יכול לחיות עם מה שהוא עשה.
Croatian[hr]
NIJE MOGAO ŽIVJETI S TIM.
Hungarian[hu]
Nem tudott együtt élni azzal, amit tett.
Indonesian[id]
Dia merasa bersalah atas perbuatannya.
Italian[it]
Non poteva vivere con questo.
Polish[pl]
Nie mógł żyć z tym, co zrobił.
Portuguese[pt]
Ele não conseguia viver com o que fez.
Romanian[ro]
N-a putut suporta ce-a făcut.
Russian[ru]
Он не мог жить с тем, что он сделал.
Turkish[tr]
Yaptığı şeyle yaşayamamış.
Chinese[zh]
他 不能 原谅 自己 做过 的 事情