Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذكريات تافهة وموسيقى كريهة ؟
Bulgarian[bg]
Глупави спомени и лайняна музика?
Czech[cs]
Blbý vzpomínky a hudba k posrání?
English[en]
Dumb memories and shit music?
Spanish[es]
¿Recuerdos bobos y música de mierda?
Hungarian[hu]
Ostoba emlékek és szar zene?
Dutch[nl]
Alleen oude herinneringen ophalen en stomme muziek luisteren.
Portuguese[pt]
Vir cá para te ouvir falar dos domingos e ouvir esta chinfrineira!
Slovak[sk]
Zlé spomienky, a počúvanie hlúpej muziky!
Serbian[sr]
Glupa sećanja i usrana muzika?
Swedish[sv]
Dumma minnen och taskig musik?