Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вярвай ми.
Bosnian[bs]
Vjeruj mi.
Czech[cs]
Důvěřuj mi.
Danish[da]
Stol på mig.
German[de]
Vertrau mir.
Greek[el]
'Εχε μου εμπιστοσύνη.
English[en]
Trust me.
Spanish[es]
Confía en mí.
Estonian[et]
Usalda mind.
Persian[fa]
بهم اعتماد کن
Finnish[fi]
Luota minuun.
French[fr]
Fais-moi confiance.
Hebrew[he]
סמוך עליי.
Croatian[hr]
Vjeruj mi.
Hungarian[hu]
Majd meglátjuk.
Indonesian[id]
Percaya padaku.
Icelandic[is]
Treystu mér.
Italian[it]
Fidati di me.
Macedonian[mk]
Верувај ми.
Norwegian[nb]
Stol på meg.
Polish[pl]
Zaufaj mi.
Portuguese[pt]
Confie em mim!
Romanian[ro]
Ai încredere în mine.
Russian[ru]
Доверься мне.
Serbian[sr]
Vjeruj mi.
Swedish[sv]
Lita på mig.
Turkish[tr]
Bana güven.
Vietnamese[vi]
Tin tôi đi.