Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ved artikel 19 i TEUF gives Unionen beføjelser til vedtagelse af lovgivning om bekæmpelse af en sådan forskelsbehandling.
English[en]
Article 19 TFEU gives the Union the power to adopt legislation to address such discrimination.
Finnish[fi]
SEUT:n 19 artiklassa annetaan unionille valtuudet hyväksyä lainsäädäntöä tällaisen syrjinnän torjumiseksi.
French[fr]
L’article 19 du traité FUE lui confère le pouvoir de légiférer en vue de lutter contre toute discrimination.
Hungarian[hu]
Az EUMSZ 19. cikke felhatalmazza az Uniót, hogy az ilyen megkülönböztetés leküzdésére jogszabályokat fogadjon el.
Italian[it]
L'articolo 19 TFUE le conferisce il potere di legiferare per combattere tali discriminazioni.
Lithuanian[lt]
SESV 19 straipsniu Sąjungai suteikiami įgaliojimai priimti teisės aktus tokios diskriminacijos klausimui spręsti;
Latvian[lv]
Ar 19. pantu Savienībai ir piešķirtas pilnvaras pieņemt tiesību aktus, lai cīnītos pret šādu diskrimināciju.
Maltese[mt]
L-Artikolu 19 tat-TFUE jagħti lill-Unjoni s-setgħa li tadotta leġiżlazzjoni li tindirizza tali diskriminazzjoni.
Dutch[nl]
Op grond van artikel 19 van het VWEU beschikt de Unie over de bevoegdheid om wetgeving vast te stellen voor de bestrijding van die discriminatie.
Polish[pl]
Artykuł 19 TFUE daje Unii prawo do przyjmowania przepisów w celu zwalczania takiej dyskryminacji.
Portuguese[pt]
O artigo 19.o atribui à União o poder de adotar a legislação necessária para combater esse tipo de discriminação.
Slovak[sk]
Článok 19 ZFEÚ udeľuje Únii právomoc prijímať právne predpisy na riešenie takejto diskriminácie.
Slovenian[sl]
S členom 19 PDEU se Uniji podeljuje pooblastilo za sprejemanje zakonodaje za boj proti tovrstni diskriminaciji.