Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех си, че е мъж.
Czech[cs]
ERL je ERL, víš?
Greek[el]
Νόμιζα ότι ο ΕΡΛ ήταν ένας " κόμης "...
English[en]
I thought ERL was an " Earl, " You know.
Spanish[es]
Creí que ERL era un " Earl ", sabes.
Estonian[et]
Ma mõtlesin, et ERL on Earl.
Finnish[fi]
Luulin, että ERL on joku Earl.
Croatian[hr]
Mislio sam da je Erl " Earl, " znaš.
Hungarian[hu]
Azt hittem, pasi vagy, tudod...
Icelandic[is]
Ég hélt ađ ERL væri, Earl ".
Dutch[nl]
Ik dacht dat ERL " Earl " was, weet je.
Polish[pl]
Myślałem, że to " Earl ".
Portuguese[pt]
Pensei que era um " Earl ".
Romanian[ro]
Credeam că ERL e ditamai... omul.
Russian[ru]
Я думал, что ЭРЛ - мужчина.
Serbian[sr]
Мислио сам да је ЕРЛ, " ЕРЛ ", знаш.
Swedish[sv]
Jag trodde att ERL betydde nåt annat.