Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Вж. в този смисъл точка 29 от посоченото по-горе решение Timex/Съвет и Комисия.
Czech[cs]
V tomto smyslu viz bod 20 výše uvedeného rozsudku Timex v. Rada a Komise.
Danish[da]
Jf. i denne retning præmis 29 i dommen i sagen Timex mod Rådet og Kommissionen.
German[de]
Vgl. in diesem Sinne Rn. 29 des oben genannten Urteils Timex/Rat und Kommission.
Greek[el]
Πρβλ. σκέψη 29 της προμνησθείσας απόφασης Timex κατά Συμβουλίου και Επιτροπής.
Spanish[es]
Véase, en tal sentido, el apartado 29 de la citada sentencia Timex/Consejo y Comisión.
Estonian[et]
Vt selle kohta ülalviidatud kohtuotsus Timex vs. nõukogu ja komisjon, punkt 29.
Finnish[fi]
Ks. vastaavasti em. tuomion Timex v. neuvosto ja komissio 20 kohta.
French[fr]
Voir en ce sens le point 29 de l’arrêt Timex/Conseil et Commission, précité.
Hungarian[hu]
Lásd ebben az értelemben: a fenti említett Timex kontra Tanács és Bizottság ítélet 29. pontja.
Italian[it]
V., in tal senso, il punto 29 della succitata sentenza Timex/Consiglio e Commissione.
Lithuanian[lt]
Šiuo klausimu žr. minėto Sprendimo Timex / Taryba ir Komisija 20 punktą.
Latvian[lv]
Šajā nozīmē skat. iepriekš minēto spriedumu Timex/Padome un Komisija, 29. punkts.
Dutch[nl]
Zie in deze zin punt 29 van voornoemd arrest Timex/Raad en Commissie.
Polish[pl]
Zobacz podobnie pkt 29 ww. wyroku Timex/Rada i Komisja.
Portuguese[pt]
V., nesse sentido, o n.° 29 do Acórdão Timex/Conselho e Comissão, já referido.
Romanian[ro]
A se vedea în acest sens punctul 29 din Hotărârea Timex/Consiliul și Comisia, citată anterior.
Slovak[sk]
Pozri v tomto zmysle bod 29 uvedeného rozsudku Timex/Rada a Komisia.
Slovenian[sl]
Glej v tem smislu točko 29 zgoraj navedene sodbe Timex/Svet in Komisija.