Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Погледна ли го или той каза ли ти нещо?
Bosnian[bs]
Je li nešto rekao?
Czech[cs]
Viděla jste ho nebo neřekl vám něco?
English[en]
Did you get a look at him, or did he say anything to you?
Spanish[es]
¿Le pudiste ver, o te dijo algo?
French[fr]
L'avez-vous vu ou vous a-t-il dit quelque chose?
Hebrew[he]
האם אתה מקבל מבט עליו, או שהוא אומר לך משהו?
Croatian[hr]
Je li nešto rekao?
Hungarian[hu]
Láttad őt, vagy mondott neked valamit?
Dutch[nl]
Heb je hem kunnen zien of heeft hij iets tegen je gezegd?
Portuguese[pt]
Você o olhou ou ouviu algo que ele tenha falado?
Romanian[ro]
Te-ai uitat la el, sau ţi-a spus ceva?
Russian[ru]
Ты смогла взглянуть на него или он что-нибудь тебе говорил?
Turkish[tr]
Onun yüzüne bakabildin mi ya da sana bir şey söyledi mi?