Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Páry které si spolu hrají, spolu taky zůstanou.
Greek[el]
Ενα ζευγάρι που παίζει μάζι, παραμένει μαζί.
English[en]
A couple that plays together, stays together.
Spanish[es]
La pareja que juega unida, permanece unida.
French[fr]
Un couple qui joue est un couple qui dure.
Croatian[hr]
Par koji se igra, ostaje skupa.
Polish[pl]
Kilka wspólnych miejsc, wspólnych mieszkań
Portuguese[pt]
Um casal que brinca juntos, permanece juntos.
Romanian[ro]
Un cuplu care se joacă împreună, rămâne împreună.
Russian[ru]
Пара, которая развлекается вместе, и остаётся вместе.
Turkish[tr]
Oyununu birlikte oynayan bir çift, birlikte kalır.