Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
" لا ليس كذلك....... لماذا نحن هنا اليوم ؟ "
Bulgarian[bg]
" Не, не -- Защо сме тук днес?
Danish[da]
" Nej, lad -- hvorfor er vi her i dag?
German[de]
" Nein - warum sind wir heute hier?
English[en]
" No, don't -- why are we here today?
Spanish[es]
" No, no -- ¿por qué estamos aquí hoy?
French[fr]
" Non, non -- Pourquoi sommes- nous ici aujourd'hui?
Hebrew[he]
" לא, אל -- למה אנחנו פה היום?
Italian[it]
" No - perché siamo qui oggi?
Korean[ko]
" 아니, 그게 아니라, 여기 왜 오늘 온거냐고.
Latvian[lv]
" Nē, nemēģini — kāpēc mēs esam šeit šodien?
Dutch[nl]
" Nee, waarom zijn we hier vandaag.
Polish[pl]
" Nie, przestań -- dlaczego jesteśmy tutaj dzisiaj?
Portuguese[pt]
Porque é que estamos aqui hoje?
Romanian[ro]
" Nu, de ce suntem aici, astăzi?
Russian[ru]
" Нет же! Почему мы здесь сегодня?
Ukrainian[uk]
" Чому ми зараз тут?
Vietnamese[vi]
" Không, đừng -- sao mình lại ở đây hôm nay?