Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
je přezkoumáván prostřednictvím zpětného testování, na jehož základě se posuzuje, zda je specifické riziko přesně zachyceno
Danish[da]
valideres gennem back-testing, som tager sigte på at vurdere, om der præcist tages højde for den specifikke risiko
German[de]
es wird durch Rückvergleiche überprüft, anhand deren beurteilt wird, ob das spezifische Risiko korrekt erfasst wird
Greek[el]
επιβεβαιώνεται με δοκιμαστικό εκ των υστέρων έλεγχο με τον οποίο εκτιμάται εάν έχει υπολογισθεί ακριβώς ο ειδικός κίνδυνος
English[en]
it is validated through back-testing aimed at assessing whether specific risk is being accurately captured
Spanish[es]
es validado mediante un procedimiento de back-testing destinado a estimar si el riesgo específico se refleja correctamente
Estonian[et]
on kontrollitud järeltestimise abil, mille eesmärk on hinnata eririski täpset mõõtmist
Finnish[fi]
se on validoitu erityisriskin kattamistarkkuutta mittaavalla toteutumatestillä
French[fr]
il est validé par les contrôles a posteriori visant à établir si le risque spécifique a été correctement pris en compte
Hungarian[hu]
arra irányuló utólagos ellenőrzéssel érvényesítik, hogy képes-e az egyedi kockázat pontos észlelésére
Italian[it]
sia convalidato mediante test retrospettivi volti a valutare se il rischio specifico venga riflesso in modo adeguato
Lithuanian[lt]
yra patvirtintas, taikant grįžtamąjį patikrinimą, skirtą specifinės rizikos įvertinimo tikslumui nustatyti
Latvian[lv]
ir apstiprināts ar pretpārbaudi nolūkā novērtēt, vai konkrētais risks ir aptverts precīzi
Dutch[nl]
gevalideerd wordt door back-testing ter beoordeling van de vraag of het specifieke risico accuraat wordt weergegeven
Polish[pl]
jest testowany w ramach weryfikacji ex post mającej na celu ocenę, czy ryzyko szczególne zostało dokładnie ujęte
Portuguese[pt]
For validado através das verificações a posteriori destinadas a avaliar se o risco específico foi devidamente tido em conta
Slovak[sk]
je validovaný prostredníctvom spätného testovania zameraného na zhodnotenie toho, či sa presne zachytáva špecifické riziko
Slovenian[sl]
ustreznost modelov se preverja in potrjuje skozi testiranje za nazaj, katerega namen je oceniti, ali se posebno tveganje zajema natančno
Swedish[sv]
Den utvärderas genom utfallstest i syfte att uppskatta om den specifika risken fångas upp på ett riktigt sätt