Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما فيما يتعلق بالحكومة، فتذكر عمليات القصف والهجوم على كيميا كيميا، ودونغو مولانغا، وكاسيسي بولانغا، وأخذ # رهينة من الأجانب من جانب الماي ماي الذين تدعمهم القوات المسلحة الكونغولية
English[en]
As far as the Government is concerned, the most serious violations are the bombings and attacks at Kimia Kimia, Dungo Mulanga and Kasese Bolanga and the taking of # foreign hostages by the Mai-Mai, with support from the Congolese Armed Forces
Spanish[es]
De la parte del Gobierno son los bombardeos y ataques a Kimia Kimia, Dungo Mulanga, Kasese Bolanga, y la toma de # rehenes extranjeros por los mai mai apoyados por las FAC
French[fr]
Du côté des forces gouvernementales, on peut citer les bombardements et les attaques à Kimia Kimia, Dungo Mulanga et Kasese Bolanga ainsi que la prise de # otages étrangers par les Maï-Maï appuyés par les Forces armées congolaises (FAC
Russian[ru]
Правительственные войска, со своей стороны, обстреливали и наносили удары по населенным пунктам Кимиа-Кимиа, Дунго-Муланга и Касесе-Боланга, а «майи-майи» при поддержке Конголезских вооруженных сил (КВС) захватили # иностранных заложников