Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا عندما كان مع الآباء
Danish[da]
Det var i hans tid hos præsterne.
Greek[el]
Έχει να κάνει με τους παπάδες...
English[en]
This is when he was with the Fathers...
Spanish[es]
Es de cuando estuvo con los Padres...
Persian[fa]
... اين واسه موقعيـه که پيش کشيش ها بود
Finnish[fi]
Kun hän oli Isien luona.
Croatian[hr]
Dok je bio u sirotištu?
Hungarian[hu]
Amikor az atyákkal volt.
Italian[it]
E'per quando era con i Padri...
Norwegian[nb]
Det var da han var med Faderne...
Dutch[nl]
Dit was toen hij bij de paters was...
Polish[pl]
Kiedy żył wśród kapłanów...
Portuguese[pt]
Isto tem a ver com quando ele esteve com os padres.
Romanian[ro]
De când a fost cu preoţii...
Russian[ru]
Это когда он был с отцами...
Serbian[sr]
Kad je bio sa sveštenicima...
Swedish[sv]
Det var när han bodde hos prästerna.
Turkish[tr]
Rahiplerle kaldığı dönem...