Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أتعرف ، أنا آسفة بسبب تصرف بيب الليلة الماضية
Bulgarian[bg]
Извинявай за държанието на Пип снощи
Czech[cs]
Víš, omlouvám se za Pipovo chování včera večer
English[en]
You know, I' m sorry about Pip' s behavior last night
Croatian[hr]
Znaš, žao mi je zbog sinoćnjeg Pipova ponašanja
Hungarian[hu]
Tudja, sajnálom, hogy Pip tegnap este úgy viselkedett
Dutch[nl]
Het spijt me over het gedrag van Pip vannacht
Slovenian[sl]
Moram se ti opravičiti za včerajšnjo Pipovo vedenje
Swedish[sv]
Jag är ledsen för Pips beteende igår
Turkish[tr]
Bak, Pip' in geçen geceki tavrı için özür dilerim