Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Странно.
Bosnian[bs]
Pa, u najmanju ruku čudno.
Czech[cs]
To je ale divný.
German[de]
Nun, das ist merkwürdig.
Greek[el]
Λοιπόν, αυτό είναι περίεργο.
English[en]
Well, that's strange.
Spanish[es]
Bueno, eso es extraño.
Hebrew[he]
זה מוזר.
Croatian[hr]
To je stvarno čudno.
Icelandic[is]
Nú, ūađ er skrũtiđ.
Italian[it]
Beh, è strano.
Polish[pl]
To bardzo ciekawe.
Portuguese[pt]
Bom, Isso é estranho.
Romanian[ro]
Ciudata chestie.
Serbian[sr]
Pa, prilićno čudno?
Turkish[tr]
Bu çok garip.