Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jo mere synlig EU's enighed er, jo mindre er risikoen for en varig blokade i Sikkerhedsrådet.
German[de]
Je sichtbarer die Einigkeit der EU, desto geringer das Risiko einer dauerhaften Blockade im Sicherheitsrat.
Greek[el]
Όσο πιο ορατή είναι η ενότητα της ΕΕ, τόσο μικρότερος είναι ο κίνδυνος διαρκούς μπλοκαρίσματος στο Συμβούλιο Ασφαλείας. "
English[en]
The more visible the EU's unity, the smaller the risk of a permanent blockade in the Security Council.
Spanish[es]
Cuanto más visible sea la unidad de la UE, menos riesgo habrá de que se produzca un bloqueo permanente en el Consejo de Seguridad.
Finnish[fi]
Mitä yhtenäisemmältä EU näyttää, sitä pienempi on riski, että turvallisuusneuvoston päätöksenteko jumiutuu.
French[fr]
Plus l'unité européenne sera visible, plus le risque d'un barrage permanent au Conseil de sécurité diminuera.
Italian[it]
Quanto più sarà visibile l'unità dell'UE, tanto minore sarà il rischio di un blocco permanente in seno al Consiglio di sicurezza.
Dutch[nl]
Hoe zichtbaarder de eenheid van de EU is, des te kleiner is het risico van een permanente blokkade in de Veiligheidsraad.
Portuguese[pt]
Quanto mais visível for a unidade da UE, tanto menores serão os riscos de um bloqueio permanente no Conselho de Segurança.
Swedish[sv]
Ju mer synlig EU:s enighet är, desto mindre är risken för en permanent blockad i säkerhetsrådet.