Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Besonders sehenswert ist das Orchideenhaus und die Gewürzsammlung mit all den bekannten Gewürzpflanzen wie Muskatnuß, Nelken, Zimt und Vanille.
Greek[el]
Αξίζει πραγματικά να ιδή κανείς το θερμοκήπιο των ορχεοειδών και τη συλλογή των αρωματικών φυτών, όπου βρίσκει κανείς μοσχοκάρυδο, γαρύφαλλο, κανέλλα και βανίλλια.
English[en]
Worth seeing, indeed, are the orchid house and the spice collection, where one finds such plants as nutmeg, clove, cinnamon and vanilla.
Spanish[es]
Ciertamente vale la pena ver la casa de orquídeas y la colección de especias, donde uno halla tales plantas como la mirística, cuyo fruto es la nuez moscada, el clavero, el canelo y la vainilla.
French[fr]
Il ne faut pas manquer non plus de visiter la maison des orchidées et la collection d’épices, telles que la noix muscade, les clous de girofle, la cannelle et la vanille.
Italian[it]
Vale veramente la pena di visitare la serra delle orchidee e la coltivazione delle spezie, tra cui si possono trovare noce moscata, chiodo di garofano, cinnamomo e vaniglia.
Japanese[ja]
確かに一見に値するのは,ランの家と香辛料の原木を集めた庭園です。 その庭園では,ナツメグ,クローブ,シナモン,バニラなどが見られます。
Korean[ko]
실로 볼 만한 것은 난초의 집 그리고 향신료 식물들이다. 그 가운데는 육두구, ‘정향’, ‘계피’ 그리고 ‘바닐라’ 등이 있다.
Dutch[nl]
Bijzonder interessant is bovendien een bezoek aan het orchideeënhuis en de specerijencollectie, waar men planten aantreft als notemuskaat, kruidnagel, kaneel en vanille.
Portuguese[pt]
Vale realmente a pena ver o orquidário e a coleção de temperos, onde se encontram plantas tais como a noz-moscada, o cravo-da-índia, a canela e a baunilha.
Swedish[sv]
Något som verkligen är sevärt är orkidéhuset och kryddavdelningen, där man återfinner sådana växter som muskot, kryddnejlika, kanel och vanilj.