Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت ضابط اتصالات في الجيش.
Bosnian[bs]
Bio sam vojni komunikacijski časnik.
Czech[cs]
Byl jsem vojenský spojovací důstojník.
Danish[da]
Jeg var kommunikationsofficer i militæret.
German[de]
Ich war ein Kommunikationsoffizier beim Militär.
Greek[el]
Ήμουν αξιωματικός επικοινωνιών στο στρατό.
English[en]
I was a military communications officer.
Spanish[es]
Fui un oficial militar de comunicaciones.
Estonian[et]
Ma olin sõjaväes sideohvitser.
Persian[fa]
. من يه افسر ارتباطات ارتش بودم
Finnish[fi]
Olin viestintäupseerina armeijassa.
French[fr]
J'étais un officier militaire chargé des communications.
Hebrew[he]
הייתי איש תקשורת בצבא.
Croatian[hr]
Bio sam vojni komunikacijski časnik.
Italian[it]
Ero un ufficiale militare addetto alle comunicazioni.
Polish[pl]
W wojsku, w łączności.
Portuguese[pt]
Eu era um oficial militar de comunicações.
Romanian[ro]
Am fost ofiţer de telecomunicaţii în armată.
Russian[ru]
В армии я был связистом.
Slovenian[sl]
Bil sem vojaški komunikacijski oficir.
Serbian[sr]
Bio sam vojni oficir veze.
Swedish[sv]
Jag var militärt kommunikations befäl.
Turkish[tr]
Askeri iletişim subayıydım.