Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعند انتهاء التدريب، يُلزم الموظفون بأخذ اختبار حاسوبي مبني على البرنامج، ويتلقون شهادة صادرة عن البرنامج الحاسوبي تُسجَّل في ملفاتهم الشخصية.
Spanish[es]
Al concluir ese ciclo de capacitación, los funcionarios deben tomar un examen informatizado basado en el programa y recibirán un certificado generado por el programa informático, que quedará registrado en su expediente de personal.
French[fr]
Une fois qu’ils ont terminé ce cours, les fonctionnaires doivent passer un examen sur ordinateur et obtenir un certificat qui est produit par le logiciel et qui figurera dans leur dossier personnel.
Russian[ru]
По завершении такой подготовки каждый сотрудник должен сдать компьютерный тест на основе этой программы и получить свидетельство, выдаваемое по его итогам компьютерной программой и заносимое в его личное дело.
Chinese[zh]
完成该训练后,将要求联合国系统各组织雇员参加计算机产生的基于该方案的测验,并获得计算机方案产生的证书,记录在个人档案中。