Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jako vadná çasovaná bomba, nikdy nevíš, kdy ti vybuchne v náruçí
German[de]
Wie eine kaputte Zeitbombe, die jederzeit losgehen kann
French[fr]
Comme une bombe foireuse, on ignore quand il va vous péter au visage
Dutch[nl]
Net een kapotte tijdbom.Je weet nooit wanneer ie afgaat
Portuguese[pt]
Como uma bomba- relógio defeituosa, nunca se sabe se nos rebenta nas mãos