Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Производителят трябва да предостави на органите за одобряване на типа подходяща за това техническа документация.
Czech[cs]
Výrobce musí v tomto ohledu schvalovacím orgánům dodat náležitou technickou dokumentaci.
Danish[da]
Fabrikanten skal fremlægge relevant teknisk dokumentation herom for de typegodkendende myndigheder.
German[de]
Der Hersteller stellt den Typgenehmigungsbehörden diesbezügliche geeignete technische Unterlagen zur Verfügung.
Greek[el]
Ο κατασκευαστής υποβάλλει τον κατάλληλο τεχνικό φάκελο στις αρχές έγκρισης τύπου για τον σκοπό αυτό.
English[en]
The manufacturer shall supply appropriate technical documentation to the type-approval authorities in this respect.
Spanish[es]
El fabricante facilitará a las autoridades de homologación de tipo la documentación técnica correspondiente a este respecto.
Estonian[et]
Tootja esitab tüübikinnitusasutusele sellekohased tehnilised dokumendid.
Finnish[fi]
Valmistajan on näiltä osin toimitettava tyyppihyväksyntäviranomaisille asianmukaiset tekniset asiakirjat.
French[fr]
Le constructeur doit fournir à cet égard la documentation technique appropriée aux autorités d'homologation de type.
Croatian[hr]
Proizvođač mora homologacijskim tijelima dostaviti odgovarajuću tehničku dokumentaciju u pogledu toga.
Hungarian[hu]
A gyártónak erről megfelelő műszaki dokumentációt kell benyújtania a típusjóváhagyó hatósághoz.
Italian[it]
Il costruttore deve fornire la documentazione tecnica appropriata alle autorità di omologazione.
Lithuanian[lt]
Gamintojas tipo patvirtinimo institucijoms šiuo atveju pateikia atitinkamus techninius dokumentus.
Latvian[lv]
Šajā nolūkā ražotājs nodrošina tipa apstiprinātāju iestādi ar pienācīgu tehnisko dokumentāciju.
Maltese[mt]
Il-manifattur għandu jissupplixxi d-dokumentazzjoni teknika xierqa lill-awtoritajiet tal-approvazzjoni tat-tip f'dan ir-rigward.
Dutch[nl]
De fabrikant moet de typegoedkeuringsinstanties ter zake dienende technische documentatie verstrekken.
Polish[pl]
Producent jest zobowiązany dostarczyć odpowiednią dokumentację techniczną organom udzielającym homologacji typu w tym zakresie.
Portuguese[pt]
O fabricante deve fornecer documentação técnica necessária, a este respeito, às entidades homologadoras.