Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вид на съобщението | TM | З | Данни за съобщението; вид съобщение, „POS“ |
Czech[cs]
Druh zprávy | TM | P | Údaj týkající se zprávy; druh zprávy, „POLOHA“ |
Danish[da]
Meddelelsestype | TM | O | Meddelelsesdata; meddelelsestype, "POS" |
German[de]
Art der Meldung | TM | M | Angabe zur Meldung - Art der Meldung "POS" |
Greek[el]
Τύπος μηνύματος | TM | Υ | Λεπτομέρεια μηνύματος· τύπος μηνύματος, "POS" |
English[en]
Type of message | TM | M | Message detail; message type, "POS" |
Spanish[es]
Tipo de mensaje | TM | O | Dato relativo al mensaje; Tipo de mensaje «POS» |
Estonian[et]
Sõnumi tüüp | TM | K | Sõnumiga seotud teave, sõnumi liik „POS” |
Finnish[fi]
Viestityyppi | TM | P | Viestiä koskeva tieto; viestin tyyppi, ”POS” |
French[fr]
Type de message | TM | O | Donnée relative au message; type du message, «POS» |
Hungarian[hu]
Üzenet típusa | TM | K | Az üzenetre vonatkozó adat; üzenettípus, „POS” |
Italian[it]
Tipo di messaggio | TM | M | Dato relativo al messaggio; tipo di messaggio, "POS" |
Lithuanian[lt]
Pranešimo tipas | TM | P | Duomenys, susiję su pranešimu, – pranešimo tipas „POS“ |
Latvian[lv]
Ziņojuma tips | TM | O | Ziņojuma dati: ziņojuma tips “POS” |
Maltese[mt]
It-tip ta’ messaġġ | TM | O | Dettall tal-messaġġ; it-tip ta’ messaġġ, "POS" |
Dutch[nl]
Soort bericht | TM | M | Berichtgegeven; berichttype „POS” |
Polish[pl]
Typ komunikatu | TM | O | Dane dotyczące komunikatu; typ komunikatu „POS” |
Portuguese[pt]
Tipo de mensagem | TM | O | Dado relativo à mensagem – tipo de mensagem «POS» |
Romanian[ro]
Tipul de mesaj | TM | O | Detalii despre mesaj; tipul mesajului, „POS” |
Slovak[sk]
Typ správy | TM | M | Údaj týkajúci sa správy; typ správy, „POS“ |
Slovenian[sl]
vrsta sporočila | TM | O | podatek o sporočilu; vrsta sporočila, „POS“ |
Swedish[sv]
Typ av meddelande | TM | O | Uppgifter om meddelandet, typ av meddelande, "POS". |