Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— степента, в която всяка от възможностите благоприятства всеки от компонентите на природния ресурс и/или услуга,
Czech[cs]
— míra prospěchu pro každou složku přírodního zdroje nebo funkce,
Danish[da]
— i hvilken udstrækning den enkelte foranstaltning gavner hver enkelt komponent af den pågældende naturressource og/eller udnyttelsesmulighed
German[de]
— inwieweit jede Option einen Nutzen für jede einzelne Komponente der natürlichen Ressource und/oder der Funktion darstellt;
Greek[el]
— το βαθμό στον οποίο κάθε επιλογή ευνοεί κάθε συνιστώσα του φυσικού πόρου ή/και της υπηρεσίας,
English[en]
— The extent to which each option benefits to each component of the natural resource and/or service,
Spanish[es]
— la medida en que cada opción beneficiará a cada componente del recurso natural o servicio;
Estonian[et]
— mil määral iga valikuvariant aitab kaasa loodusvara ja/või funktsiooni igale osale,
Finnish[fi]
— miten kukin vaihtoehto hyödyttää kutakin luonnonvarojen ja/tai palvelun osaa,
French[fr]
— la mesure dans laquelle chaque option a des effets favorables pour chaque composant de la ressource naturelle ou du service,
Croatian[hr]
— u kojoj mjeri svaka mogućnost donosi korist svakoj komponenti prirodnog dobra i/ili funkcije,
Hungarian[hu]
— az egyes lehetőségek milyen kedvező hatást gyakorolnak a természeti erőforrás és/vagy szolgáltatás egyes összetevőire,
Italian[it]
— la misura in cui ciascuna opzione giova a ogni componente della risorsa naturale e/o del servizio;
Lithuanian[lt]
— tai, kaip kiekviena galimybė yra naudinga gamtos ištekliaus ir (arba) funkcijų kiekvienam komponentui,
Latvian[lv]
— apmērs, līdz kādam katra iespēja dos labumu katram dabas resursa un/vai pakalpojuma komponentam,
Maltese[mt]
— Kemm, kull għażla, hija ta' benefiċċju għal kull komponent tar-riżorsi naturali u/jew tas-servizzi,
Dutch[nl]
— de mate waarin elke optie ten goede komt aan de verschillende onderdelen van de relevante natuurlijke rijkdommen en/of functies in kwestie;
Polish[pl]
— zakres, w jakim każda opcja przynosi korzyści każdemu składnikowi zasobu naturalnego i/lub jego użyteczności,
Portuguese[pt]
— medida em que cada opção beneficia cada componente do recurso natural e/ou serviço,
Romanian[ro]
— măsura în care fiecare opțiune are efecte favorabile asupra fiecărui component al resursei naturale și/sau serviciului;
Slovak[sk]
— rozsah, v akom každá možnosť prospieva každej zložke prírodného zdroja a/alebo služby,
Slovenian[sl]
— koliko vsaka možnost koristi komponentam naravnega vira in/ali funkcije,
Swedish[sv]
— I vilken utsträckning varje alternativ gynnar naturresursens och/eller funktionens olika komponenter.