Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Два пъти е съвпадение.
Czech[cs]
Dvakrát je to shoda okolností.
Greek[el]
Δυο φορές είναι σύμπτωση.
English[en]
Twice is coincidence.
Spanish[es]
Dos es coincidencia.
French[fr]
" Deux fois, c'est une coïncidence. "
Croatian[hr]
Drugi put je podudarnost.
Hungarian[hu]
Kettő már egybeesés.
Italian[it]
Due e'una coincidenza.
Polish[pl]
Dwa to zbieg okoliczności.
Portuguese[pt]
Duas é coincidência.
Romanian[ro]
De două ori, este coincidenţă.
Serbian[sr]
Drugi put je podudarnost.
Turkish[tr]
" Bir tanesi rastlantı.