Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن فإن لديك الكثير لتعمله!
Bulgarian[bg]
Това си е голям зор, като ги посетиш, а!
Bosnian[bs]
Tad imaš mnogo posIa,
Czech[cs]
To máš co dělat, když jsi doma.
Greek[el]
Θα έχεις πολλή δουλειά!
English[en]
Then you have a lot to do!
Spanish[es]
Tienes mucho trabajo cuando vas a verlas.
Estonian[et]
Siis on sul väga palju tegemist!
French[fr]
Alors tu as beaucoup à faire quand tu leur rends visite.
Croatian[hr]
Tad imaš mnogo posIa,
Indonesian[id]
Jadi kamu punya banyak hal untuk dilakukan!
Dutch[nl]
Daar heb je je handen vol aan.
Polish[pl]
Masz więc co robić.
Portuguese[pt]
Então tem muito o que fazer!
Romanian[ro]
Înseamnă că ai multe de rezolvat!
Slovak[sk]
Tak to máš čo robiť, kým ich všetky navštíviš!
Slovenian[sl]
Potem si zelo zaposlen, ko jih obiščeš!
Serbian[sr]
Tad imaš mnogo posIa,