Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den minder om, at luft- og rumfartsindustrien er en nøglesektor i forbindelse med realiseringen af EU's fastsatte strategiske og økonomiske målsætninger.
German[de]
Sie weist darauf hin, dass die Luft- und Raumfahrtindustrie ein Schlüsselsektor für die Verwirklichung der strategischen und wirtschaftlichen Ziele ist, die sich die Europäische Union gesetzt hat.
Greek[el]
Υπενθυμίζει ότι η αεροδιαστημική βιομηχανία αποτελεί καθοριστικό κλάδο για την επίτευξη των στρατηγικών και οικονομικών στόχων που έθεσε η Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
It points out that the aerospace industry is a key sector in achieving the strategic and economic goals that the European Union has set itself.
Spanish[es]
A este respecto, la Comisión recuerda que la industria aeroespacial es un sector clave para lograr los objetivos estratégicos y económicos que estableció la Unión Europea.
Finnish[fi]
Komissio muistuttaa, että Euroopan ilmailu- ja avaruusteollisuus on avainasemassa Euroopan unionin strategisten ja taloudellisten tavoitteiden saavuttamisessa.
French[fr]
Elle rappelle que l'industrie aérospatiale est un secteur clé pour atteindre les objectifs stratégiques et économiques que s'est fixée l'Union européenne.
Italian[it]
La Commissione ricorda che l'industria aerospaziale ha un'importanza fondamentale ai fini del conseguimento degli obiettivi economici e strategici fissati dall'Unione europea.
Dutch[nl]
De Commissie wijst erop dat de lucht- en ruimtevaartindustrie van cruciaal belang is om de strategische en economische doelstellingen van de Europese Unie te verwezenlijken.
Portuguese[pt]
Recorda que a indústria aeroespacial é um sector-chave para a realização dos objectivos económicos e políticos que a União Europeia definiu.
Swedish[sv]
Det erinras om att flyg- och rymdbranschen är en nyckelsektor för att uppnå de strategiska och ekonomiska mål som Europeiska unionen ställt upp.