Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا متقئ من النوع المتعاطف
Czech[cs]
Když někdo zvrací, tak já taky.
Greek[el]
Επηρεάζομαι απ'τα ξερατά.
English[en]
I'm an empathetic vomiter.
Spanish[es]
Soy un vomitador empático.
Persian[fa]
من خودم زود حالت تهوع بهم دست ميده
Finnish[fi]
Oksennan aina toisten mukana.
French[fr]
Je suis empathique.
Hebrew[he]
אני מזדהה עם מקיאים.
Croatian[hr]
Ja sam suosjećajni izbljuvak.
Indonesian[id]
Aku empatik pemuntah.
Italian[it]
Ho il vomito empatico.
Norwegian[nb]
Jeg kaster opp når andre gjør det.
Dutch[nl]
Ik ben een empathisch braker.
Polish[pl]
Rzygam, gdy widzę rzygającego.
Portuguese[pt]
Sou um vomitador empático.
Russian[ru]
Я чувствительный к рвоте.
Slovenian[sl]
Slab želodec imam.
Swedish[sv]
Jag sympatispyr.
Turkish[tr]
Ben kusan kişiyle empati kuran biriyimdir.