Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По сътрудничеството на Schindler за установяването на нарушението в Белгия
Czech[cs]
Ke spolupráci společnosti Schindler pro účely prokázání protiprávního jednání v Belgii
Danish[da]
Schindlers samarbejde med henblik på at fastslå overtrædelsen i Belgien
German[de]
Zur Zusammenarbeit von Schindler im Hinblick auf die Feststellung der Zuwiderhandlung in Belgien
Greek[el]
Επί της συνεργασίας της Schindler για την απόδειξη της παραβάσεως στο Βέλγιο
English[en]
Schindler’s cooperation in establishing the infringement in Belgium
Spanish[es]
Sobre la cooperación de Schindler en la constatación de la infracción en Bélgica
Estonian[et]
Schindleri koostöö Belgias toimunud rikkumise tuvastamiseks
Finnish[fi]
Schindlerin tekemä yhteistyö Belgiassa tapahtuneen rikkomisen toteamiseksi
French[fr]
Sur la coopération de Schindler aux fins de l’établissement de l’infraction en Belgique
Hungarian[hu]
A Schindlernek a Belgiumban elkövetett jogsértés bizonyítása érdekében való együttműködéséről
Italian[it]
Sulla cooperazione di Schindler ai fini dell’accertamento dell’infrazione in Belgio
Lithuanian[lt]
Dėl Schindler bendradarbiavimo įrodant pažeidimą Belgijoje
Latvian[lv]
Par Schindler sadarbību, lai pierādītu pārkāpumu Beļģijā
Maltese[mt]
Fuq il-kooperazzjoni ta’ Schindler għall-finijiet tal-istabbiliment tal-ksur fil-Belġju
Dutch[nl]
Medewerking van Schindler bij de vaststelling van de inbreuk in België
Polish[pl]
W przedmiocie współpracy Schindler przy wykazywaniu naruszenia w Belgii
Portuguese[pt]
Quanto à cooperação da Schindler para efeitos da determinação da infracção na Bélgica
Romanian[ro]
Cu privire la cooperarea societății Schindler în vederea stabilirii existenței încălcării din Belgia
Slovak[sk]
O spolupráci spoločnosti Schindler pri preukázaní porušenia v Belgicku
Slovenian[sl]
Sodelovanje Schindler pri dokazovanju kršitve v Belgiji
Swedish[sv]
Schindlers samarbete vid fastställandet av överträdelsen i Belgien