Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прекратихте я прекалено бързо, не смяташ ли?
English[en]
You cut it pretty close, don't you think?
Spanish[es]
Faltó poco, ¿no?
French[fr]
C'était un peu juste.
Hebrew[he]
הפסקתם כשהייתם די קרובים, אינך חושב?
Croatian[hr]
Zar ne mislite da ste bili blizu?
Italian[it]
Non siete andati oltre, è così?
Polish[pl]
Przeciąłeś to całkiem blisko, prawda?
Portuguese[pt]
Você chegou bem perto, não acha?
Romanian[ro]
Ai fost aproape să ratezi, nu crezi?
Slovak[sk]
Uzavreli ste to príliš rýchlo, nemyslíte?
Serbian[sr]
Zar ne mislite da ste bili blizu?
Turkish[tr]
Görevi çok kısa kestiniz, sizce de öyle değil mi?