Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهناك أيّ شيءٍ جديد ؟
Bulgarian[bg]
Има ли нещо ново?
Bosnian[bs]
Imamo li nešto novo?
Greek[el]
Υπάρχει κάτι νεότερο;
English[en]
Is there anything new?
Spanish[es]
¿Hay algo nuevo?
Finnish[fi]
Ei mitään McManusista.
French[fr]
Du nouveau?
Hebrew[he]
האם יש משהו חדש?
Croatian[hr]
Imamo li nešto novo?
Hungarian[hu]
Van valami?
Italian[it]
C'e'niente di nuovo?
Dutch[nl]
Is er iets nieuws?
Polish[pl]
Coś nowego?
Portuguese[pt]
Alguma novidade?
Romanian[ro]
Noutăti?
Russian[ru]
Есть новости?
Slovenian[sl]
Imamo kaj novega?
Turkish[tr]
Yeni bir haber var mı?