Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دافئ أو بدم بارد ، الثدييات ، الفقاريات أو اللافقاريات ، الطيور ، الزواحف ، البرمائيات ، والأسماك ، والبشرية على حد سواء.
Bosnian[bs]
toplokrvnog ili hladnokrvnog sisavca, kičmenjaka ili beskičmenjaka, pticu, reptila, vodozemca, ribu i čovjeka na jednak način.
Greek[el]
θερμόαιμο ή ψυχρόαιμο, θηλαστικό, σπονδυλωτό ή ασπόνδυλο, πουλί, ερπετό, αμφίβιο, ψάρι και ανθρωποειδές.
English[en]
warm or cold blooded, mammal, vertebrate or invertebrate, bird, reptile, amphibian, fish, and human alike.
Spanish[es]
De sangre caliente o fría, mamífero, vertebrado o invertebrado, ave, reptil, anfíbio, peces y humanos.
Finnish[fi]
lämmin - tai kylmäveriset, nisäkkäät, selkärankaiset tai selkärangattomat, linnut, matelijat, sammakkoeläimet, kalat ja ihmiset yhtälailla.
French[fr]
ceux à sang chaud ou froid, mammifères, vertébrés, invertébrés, oiseaux, reptiles, amphibiens, poissons et êtres humains.
Galician[gl]
de sangue quente ou frío, mamífero, vertebrado ou invertebrado, páxaro, réptil, anfibio, peixes e humanos.
Croatian[hr]
toplokrvnog ili hladnokrvnog sisavca, kralježnjake ili bezkralježnjake, ptice, reptile, vodozemce, ribe i čovjeka na jednak način.
Hungarian[hu]
meleg - és hidegvérűt, emlőst, gerincest vagy gerinctelent, madarat, hüllőt, kétéltűt, halat, és embert ugyanúgy.
Dutch[nl]
warm - of koudbloedig, zoogdier, gewerveld of ongewerveld dier... vogel, reptiel, amfibie, vis, zowel als de mens.
Portuguese[pt]
de sangue quente ou frio, mamífero, vertebrado ou invertebrado, pássaro, réptil, anfíbio, peixes e humanos.
Romanian[ro]
cei cu sange cald sau rece, mamifere, vertebrate sau nevertebrate, pasari, reptile, amfibieni, pesti, si oameni in aceeasi masura.
Turkish[tr]
sıcak veya soğuk kanlı, memeli, omurgalı veya omurgasız kuş, sürüngen, amfibik, balık, insan vb.