Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сърцето е се предаде, ние сме на ход.
Czech[cs]
Srdce je venku a my jsme na cestě.
Greek[el]
Η καρδιά βγήκε και ερχόμαστε.
English[en]
The heart is out, and we're on the move.
Spanish[es]
El corazón está fuera, y nosotros en movimiento.
Persian[fa]
قلب بيرونه و ما داريم حرکت مي کنيم
French[fr]
Le coeur est dehors, on est en mouvement.
Hebrew[he]
הלב בחוץ ואנחנו בדרך.
Croatian[hr]
SRCE JE NAPOLJU I KREĆEMO.
Italian[it]
Abbiamo il cuore, arriviamo.
Korean[ko]
심장 적출했고 지금 출발해
Dutch[nl]
Het hart is eruit, en we zijn onderweg.
Polish[pl]
Serce wyjęte, zaraz ruszamy.
Portuguese[pt]
Coração fora, estamos indo.
Serbian[sr]
Srce je out, a mi smo u pokretu.
Turkish[tr]
Kalbi aldık, hemen geliyoruz.