Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De forenede Stater, en af de to mægtigste nationer på jorden, bruger nu cirka 75.000.000.000 dollars årligt til sit forsvar eller til, som det ofte kaldes, „nationens sikkerhed“.
German[de]
Die Vereinigten Staaten, eine der beiden mächtigsten Nationen der Welt, geben zur Zeit etwa 75 000 000 000 Dollar im Jahr für die Verteidigung oder — wie es oft heißt — für die „nationale Sicherheit“ aus.
Greek[el]
Οι Ηνωμένες Πολιτείες, ένα από τα δυο ισχυρότερα έθνη της γης, δαπανά τώρα $75.000.000.000 περίπου το χρόνο για άμυνα, ή γι’ αυτό που συχνά ονομάζεται «εθνική ασφάλεια.»
English[en]
The United States, one of the two most powerful nations on earth, now spends about $75,000,000,000 a year for defense, or what is often called “national security.”
Spanish[es]
Los Estados Unidos de Norteamérica, una de las dos naciones más poderosas de la Tierra, ahora gasta unos 75.000.000.000 de dólares al año en defensa, o en lo que a menudo se llama “seguridad nacional.”
Finnish[fi]
Yhdysvallat, toinen kahdesta vahvimmasta valtiosta maan päällä, käyttää nyt 315 miljardia markkaa vuodessa puolustuksen eli niin kuin usein sanotaan ”kansallisen turvallisuuden” hyväksi.
French[fr]
Les États-Unis, l’une des deux plus grandes puissances du monde, dépensent actuellement près de 75 milliards de dollars par an pour leur défense, pour ce qu’on appelle souvent “la sécurité nationale”.
Italian[it]
Gli Stati Uniti, una delle due più potenti nazioni della terra, spendono ora circa $75.000.000.000 l’anno per la difesa, o per ciò che spesso si chiama “sicurezza nazionale”.
Norwegian[nb]
De forente stater, som er den ene av verdens to mektigste nasjoner, bruker nå omkring 75 milliarder dollar i året til forsvaret, eller, som det ofte heter, til «å trygge landet».
Dutch[nl]
De Verenigde Staten, een van de twee machtigste natiën ter wereld, besteedt thans ongeveer of aan $75.000.000.000 per jaar aan defensie of aan wat vaak „nationale veiligheid” wordt genoemd.
Portuguese[pt]
Os Estados Unidos, uma das duas mais poderosas nações da terra, gastam agora cerca de NCr$ 240.000.000.000 por ano na defesa, ou naquilo que com freqüência é chamado de “segurança nacional”.